yoshi_stan: (Default)
[personal profile] yoshi_stan
Бродя по френд-лентам своих френдов натнулся на разговоры о Экзюпери у [livejournal.com profile] anais_si. И подумал, что признавая его писательский талант, сознательно стараюсь не касаться его книг. Потому что, перечитывая, проникаешься этим тягучим и тоскливым настроем, ощущением потери, ощущением обреченности.
Это не касается "Маленького принца", просто потому что сказку заездили до состояния приснопамятных "Алых парусов" и относиться к ней адекватно не получается.

А каких талантливых писателей не любите вы?

Date: 20 Jun 2005 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] as180.livejournal.com
Согласен. Книги Салтыкова-Щедрина - отменное чтиво для класса, эдак, 8-9 (9-10 по новому стилю :)).
Толстой Л.Н. - на редкость тягомотен, но в наблюдательности ему не откажешь. Так же, как и Гончарову. Последний, правда, подинамичней будет.
Но талантливый и нелюбимый писатель - явление исключительно редкое, если вообще встречаемое. А вот талантливый и оставляющий равнодушным - почаще встречается. Стендаль, к примеру. Или тот же Достоевский с вышеперечисленными Толстым и Гончаровым. Из ближних - Шолохов.
Из совсем ближних - вся детективная братия. Есть пара-тройка очень хороших авторов, но сам жанр меня оставляет равнодушным. :)

Date: 20 Jun 2005 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] yoshi-stan.livejournal.com
Почитай, всех перебрал. Кто остался-то? :)

Талантливость, все же, более-менее объективный фактор, а вот "любимость" и не - субъективный. Почему ж тогда "талантливый и нелюбимый" - редкое сочетание?

:)

Date: 20 Jun 2005 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] as180.livejournal.com
Да есть еще некоторые. :)

"ТиН" - практически невозможное сочетание. :) Возможно, что это всего лишь моя точка зрения. Поскольку "нелюбимых" писателей у меня нет. Есть те, кого читаю запоем; те, кого читаю с некоторым интересом; те, кого прочитав, могу лишь пожать плечами.
Яркий пример последних - действительно граф Л.Н. Несмотря на ленинское "Глыба! Матерый человечище!" ничего, кроме скуки его произведения не вызвали, исключая короткие "детские" рассказы ("Филиппок" - просто песТня! :))
В пику ему можно привести Стивена Кинга. Язык такой же, однако читается с огромным интересом (Действует приправа иррационального?).

Date: 21 Jun 2005 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] yoshi-stan.livejournal.com
Ну, про язык у Кинга я ничего сказать не могу, все больше приходится переводчиков оценивать. Они стараются, надо сказать :)
Кинг похож на Толстого не языком, по-моему, а перегруженностью деталями, психологизмом, иногда излишним. Но, когда всего этого вмеру, получается замечательно :)

Profile

yoshi_stan: (Default)
yoshi_stan

July 2019

M T W T F S S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios