yoshi_stan | Идиотизм дня

Девочка из еврейской семьи, свято хранящей культурные традции своего народа, написала в выпускном сочинении слово "Б-г" (так у евреев принято, я и в литературе встречал такое написание). Однако, учителя, проверявшие сочинение зачли такое написание как ошибку и снизили оценку.

Кто прав?

Это еще не идиотизм, это так, прелюдия. Идиотизм в комментариях, их там уже на 4 страницы.

Выбранные перлы:

учителя - формалисты.
наверное, они правы.
но оценка забудется,
а у девочки принципы
мало кто, вообще-то, сегодня этим может похвастаться
и вот меня сейчас все обругают, но я все равно думаю, что на это слово правил не должно быть. как чувствуешь, так и правильно.

Формально учителя правы. Но и поступили тоже формально. Учителя должны были на этапе проверки пригласить девочку, объяснить, что они уважают ее принципы, но такое написание не соответствует правилам русского языка, и предложить ей исправить ошибку любым удобным для нее способом (написать по правилам или вовсе обойтись без этого слова). Только не говорите, что это невозможно в случае выпускных экзаменов!
Как вы правильно заметили, вопрос не относится исключительно к филологии. Кто здесь прав должен решать суд.

Учителя совершенно не правы. Это то же самое, что снижать оценку за слово "Аллах" (если бы девочка была мусульманкой) и мотивировать это тем, что на русском языке правильно писать "Бог".

Вспоминается сакраментальное, про жидов и евреев :)