yoshi_stan (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
yoshi_stan) wrote2004-04-08 11:15 am
yoshi_stan) wrote2004-04-08 11:15 am
Несколько хороших китайских пословиц
Опыт - это расческа, которую мы получаем после того, как облысели
У сильных людей есть желания, а у слабых - мечты
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения.
В дальней дороге не бывает легкой поклажи.
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы.
Лучше есть кашицу с улыбкой, чем есть рис хмуря брови.
Нет пира, который не кончается.
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь - не сомневайся.
Не бойся чиновника - бойся его власти
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников.
Улыбающийся чиновник убивает людей.
Управляй семьей, как готовишь мелкую рыбку - очень нежно.
Бывает три случая не почитания родителей, нет потомка - самый страшный из них.
В небе тощ орел, на земле беден бобыль.
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло.
Лучше сломать десять храмов, чем расстроить одну свадьбу.
Пока не завтракал - считается рано, пока не женился - считаешься маленьким.
Смерть родного и разлука - самые худшие из десяти тысяч печальных и грустных дел на земле.
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня.
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо
Если у женщины нет таланта - это уже добродетель.
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами.
Тонут умеющие плавать.
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно.
И в вороньем гнезде рождаются фениксы.
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком.
Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством.
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок.
Ты не запретишь птицам скорби виться над твоей головой, но ты можешь помешать им свить гнездо в твоих волосах.
Время - золото, но никакого золота тебе не хватит, чтобы купить время.
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей.
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное,- трудно закрыть.
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех.
Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом - ничего нельзя сделать.
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица.
Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.
Можно усмирить Поднебесную, но нельзя усмирить кухню.
Не будь хорошим министром, будь хорошим врачом.
Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам.
Не смотри на лицо монаха, а смотри на лицо Будды.
У сильных людей есть желания, а у слабых - мечты
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения.
В дальней дороге не бывает легкой поклажи.
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы.
Лучше есть кашицу с улыбкой, чем есть рис хмуря брови.
Нет пира, который не кончается.
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь - не сомневайся.
Не бойся чиновника - бойся его власти
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников.
Улыбающийся чиновник убивает людей.
Управляй семьей, как готовишь мелкую рыбку - очень нежно.
Бывает три случая не почитания родителей, нет потомка - самый страшный из них.
В небе тощ орел, на земле беден бобыль.
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло.
Лучше сломать десять храмов, чем расстроить одну свадьбу.
Пока не завтракал - считается рано, пока не женился - считаешься маленьким.
Смерть родного и разлука - самые худшие из десяти тысяч печальных и грустных дел на земле.
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня.
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо
Если у женщины нет таланта - это уже добродетель.
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами.
Тонут умеющие плавать.
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно.
И в вороньем гнезде рождаются фениксы.
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком.
Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством.
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок.
Ты не запретишь птицам скорби виться над твоей головой, но ты можешь помешать им свить гнездо в твоих волосах.
Время - золото, но никакого золота тебе не хватит, чтобы купить время.
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей.
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное,- трудно закрыть.
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех.
Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом - ничего нельзя сделать.
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица.
Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.
Можно усмирить Поднебесную, но нельзя усмирить кухню.
Не будь хорошим министром, будь хорошим врачом.
Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам.
Не смотри на лицо монаха, а смотри на лицо Будды.
Спасибо
"Можно простить убийцу - нельзя простить предателя"
"Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения."
Пожалуйста :)
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок.
Re: Пожалуйста :)
Re: Пожалуйста :)
no subject