Из этой, можно конечно ударится в рассуждения о милосердии как понятии христианском, а милосердии в понимании ницше, о милосердии в понимании древних греков и т.д. Могу поискать в нете, наверняка есть масса исследований на тему корней данного понятия. Но, мы, как ни странно, живем в христианской стране (точнее, большинство жителей христиане, но страна многоконфессиональная), поэтому давайте рассматривать данный термин с этой стороны. Со стороны христианства, иудаизма, если хотите - ислама.
Термин не светский, прошу заметить.
А одной "достаточной" части не существует. Существует набор обязательных частей, без которых совместная жизнь невозможна. Одной, которая заменит остальные, нет. Увы.